En el
día de san juan

on the feast of st. john the Baptist, june 24, people have fun “baptizing”
passersby in the street. This is in accord with the proverb which says, “en el dí de san juan, toda agua
es jordán” (on the day of st. john, all water is Jordan water).